Maya native light sources can be used in V-Ray, albeit not as physically correct than V-Ray light sources, they are invaluable for the artistic flexibility they provide. Directional, point and the invaluable and versatile spotlight are dissected in this tutorial, custom light decay, gobo filtering, volumetrics and caustics could not be created without it !